Escapadas Urbanas

Aberdeen lodge is a beautiful B&B situated in one of the most exclusive areas of Dublin. This lodge offers 16 traditional ensuite bedrooms and provides the perfect blend of charm and traditional features. Rooms vary in size and style and can c...

Music and art lovers will adore staying in this trendy hotel in the heart of one of the most creative areas of London. Shoreditch is home to a number of galleries and artists, including the rotating gallery you'll find in the Ace Hotel's lobby (ri...

Los grandes hoteles de ciudad suelen estar situados en las zonas más de moda y de movida – y sin embargo consiguen ser un remanso de paz. El Ackselhaus es un buen ejemplo. Está en la conocida Prenzlauer Berg, una zona de gra...

¡No podemos estar en un sitio más céntrico que éste! Situado a pocos pasos de los Campos Elíseos y Faubourg Saint-Honoré, el Amastan Paris pertenece a una nueva clase de hotel boutique que ha sido diseñada para colmar todas y cada una de nuestras...

The Amerikalinjen has adventure and curiosity running through its veins. Since 1913, it has been a hub for explorers. Beginning its journey as Amerikalinjen's headquarters, it was from here that thousands of adventure-hungry Norwegians embarked on...

Are you looking for a nicely renovated old building in the center of Antwerp? The Aplace Antwerp City Flats and Suites welcomes you with its modern and stylish accommodations!Make yourself comfortable and enjoy one of the lovely decorated suite...

Attico Partenopeo es una auténtica manifestación de la vibrante ciudad de Nápoles. Una urbe que está adquiriendo un nuevo aspecto gracias a las zonas peatonales que rodean los museos de arte y las estaciones de metro – junto a las antiguas muralla...

Autor Rooms, a new boutique hospitality concept founded by Mamastudio, opened its doors to offer guests a glimpse of authentic Warsaw. The historic 200 sqm apartment in the heart of the city was transformed into a unique place to stay by people...

El Bed and Breakfast Il Boom goza de una excelente ubicación en el corazón de Roma, en la colina del Gianicolo, Trastevere, uno de los barrios más pintorescos de la ciudad. El B & B está situado en una zona residencial, muy tranquila, a pocos...

El Baudon de Mauny reúne historia, elegancia y suntuosidad. Fue construido a finales del XVIII y ha permanecido en la misma familia durante 7 generaciones. Ahora ha sido convertido en un alojamiento de dos plantas por Alain Borda y su mujer – quie...

Puede que Venecia sea histórica y, siendo sinceros, muy concurrida, pero todavía es capaz de reinventarse y sorprendernos. Nuevos lugares en los que comer, nuevos lugares en los que alojarse… El Bloom B&B es el mejor ejemplo.Lo que encontrarás...

For lovers of art and design, this is definitely the place to stay. Not only is Boundary London located in the hippest, artiest part of town in Hackney and Shoreditch, but each of its 17 rooms have been individually designed to represent an ico...

La Casa das Janelas com Vista es un pequeño hotel lisboeta situado en una de las zonas más tranquilas y representativas de la ciudad – el Bairro Alto. No sólo se trata de uno de los barrios más animados y auténticos de esta vieja metrópolis, sino...

Upon arrival, your friendly and warm hostess, Caroline, welcomes you with open arms and will be overflowing with incredible intel about Marseille. She not only aids your discovery of hidden gems around the city but she also starts your day off...

Casa Vela no solo se encuentra en el corazón del centro histórico de Cascais – parte de esa Riviera que Portugal también posee – sino que consigue mantener un aire de tranquilidad mezclado con una gran dosis de sofisticación dentro de esta bull...

Hay ciertas cosas con las que siempre se puede contar en un hotel Firmdale, como una buena localización, una elegante decoración por Kit Kemp y un tono ligero y relajado. El Charlotte Street Hotel tiene todo eso y más. Es un retiro idílico que si...

Welcome to the coolest area London has to offer: Shoreditch! And on top of that, one of the trendiest and stylish places within our selection.The citizenM London Shoreditch is one of these funky hotels with a sleek design and bright colours that e...

The Coach & Horses is the kind of place where guests instantly feel at home the moment they pass through the door. And there are many good reasons for this, not least the cozy interiors, friendly staff as well as the excellent quality of home...

Convento es más que un pequeño hotel boutique. Es de hecho, un concepto: nueve luminosas, blancas y espaciosas habitaciones, un hogar familiar, un lugar en el que ser tú mismo. Y mucho, mucho más. Disfruta de la terraza del tejado desde la que pod...

Este palacio del siglo XVII es sencillamente maravilloso – un sitio con tantos rasgos a destacar que no sabemos por dónde empezar. Lo primero es la meticulosa renovación que ha servido para resaltar todos los aspectos arquitectónicos de Corral...

Un magnífico alojamiento a tan solo 200 metros de la famosa Plaza Venezia, en el centro de Roma y a los pies de la colina del Capitolio. Estamos a 10 minutos andando del Panteón, del Coliseo y el Foro Romano.Corso 281 Luxury Suites está justo en e...

La revista Marie Claire lo resumió concisamente cuando dijo que el Covent Garden Hotel “derrocha estilo”. Pero teniendo en cuenta que ha sido completamente restaurado por los legendarios hoteleros Tim y Kit Temp, después de haber estado casi en ru...

The Faralda Crane Hotel in Amsterdam is probably one of the most extraordinary secret places we have in our collection. This famous and exclusive hotel in a crane offers three breathtaking suites at the top, overlooking the port of Amsterdam. E...

lEl hotel esta situado en la Ciudad imperial  justo al lado "  The Spanish Step" digamos, en el centro, centro. Lo que no hace que Crossing Condotti sea un hotel pomposo en absoluto . Todo lo contrario. De hecho, C...

¿Le apetece codearse con las gentes del lugar? En ese caso, el Dear Lisbon Gallery House es el sitio que está buscando.Situado en el mismísimo centro de Lisboa y a tan solo 200 metros del notorio Bairro Alto, el recientemente renovado Dear Lisbon...

Situado en el corazón de Lisboa, Dear Lisbon B&B nos ofrece una experiencia única a través de sus 10 habitaciones temáticas y vistas panorámicas de la ciudad.   Tenemos WiFi gratuito en todas las dependencias de este renovado edificio,...

Design Hotel Neruda is located right below Prague Castle, in a charming area of Mala Strana, in the house where once lived the famous Czech writer Jan Neruda. Modern interior with classical elements was designed by famous architect Borek Sipek. Af...

Este hotel tiene que tener algo especial, ya que fue el único alojamiento de Praga elegido por el periódico Times of London como uno de sus Mejores 100 Hoteles en Europa. Aunque es fácil entenderlo. Este hotel boutique de diseño está ubicado en un...

El hotel hermano del Domus Henrici, el Domus Baltasar, ha sido alabado por el Times of London. Pero su hermano pequeño no tiene nada que envidiarle.En este caso, es el New York Times el que lo recomienda encarecidamente, y es fácil entender por qu...

Imagínese que está paseando tranquilamente al lado de un riachuelo en medio de la verde naturaleza y de repente descubre dos auténticos molinos de viento que han sido convertidos en encantadoras y acogedoras casitas. Pues bien, los Moinhos de Ovil...

Stay in the heart of Warsaw in one of the 11 contemporary apartments of Ego Apartments! Located in Warsaw Old Town, housed in historical tenement houses, it´s right next to the Ratusz Arsenal subway station. You won´t find many cars in this...

Estamos en otro mundo, lejos del estrés y cerca de las cosas bellas de la vida. El pequeño hotel boutique House Fabbrini se ha acomodado en lo que llaman un “palazzetto” – una vivienda romana del siglo XVI. Los dueños del lugar, la familia Fabbrin...

Hotel Henri Hamburg En pleno centro de la ciudad de Hamburgo encontramos el Hotel Henri, una moderna exhibición de decoración ecléctica e instalaciones de primera categoría. Este hotel lleno de personalidad y perfecto para los amantes de la...

Enter a world of good food, delicious wine, fancy cocktails and beautiful designs.  Discover the Henrietta Hotel in London: a new kind of place bathed in Covent Garden's rich history whilst taking influence from London's heavy energy.Located...

Para el Hollmann Beletage Design & Boutique Hotel, en el corazón de Viena, su leitmotiv es: “cada huésped debería sentirse como en casa”. Y lo consiguen. Así te sentirás cuando llegues y durante tu estancia en este bonito hotel lleno de detall...

Hospitalidad en estado puro – aunque el Hôtel Adèle & Jules es mucho más que eso. Nos estamos refiriendo a un precioso hotel de 4 estrellas situado en la cosmopolita zona de los Grands Boulevards, en la mágica ciudad de París (distrito IX – Op...

Este elegante hotel se encuentra en una zona peatonal en el corazón de Salzburgo, a dos minutos de la zona turística del casco viejo y ligeramente apartado del frenético centro de la ciudad. El Auersperg es un establecimiento refinado – aunque de...

El Hotel Brummell nace en 2015 como un nuevo concepto de oasis urbano. En su interior, creado por jóvenes diseñadores europeos, destacan los materiales nobles, acabados muy cuidados y detalles donde las lineas rectas y apuradas marcan un nuevo con...

Hay una razón por la que el Can Cera se encuentra en el mismísimo centro del casco viejo dentro da las murallas de la ciudad y entre las plazas de Santa Eulalia y de San Francisco. Es muy, muy antiguo. De hecho, más de 700...

Hotel Casa Camper is a beautiful design hotel situated in the heart of the city, between Las Ramblas and the Museum of Contemporary Art. Casa Camper offers a selection of 30 rooms and 10 hotel suites. Each room is decorated in a minimalist styl...

Hotel de Witte Lelie ¿Buscas un hotel boutique en el corazón de la ciudad belga de Amberes? Witte Lelie Hotel cuenta con el encanto y la sofisticación que un alojamiento de su categoría debe tener. Construida en una antiguo edificio del si...

El distrito de Haut Marais es uno de los que están más de moda en París. Y es aquí donde encontraremos el inigualable hotel boutique 4 estrellas Petit Moulin que, como la zona que lo rodea, rezuma originalidad. El edificio en el que se encuentra f...

This family run hotel has 16 lovely guestrooms that are stylishly designed and furnished. Each room has a private bathroom, whilst those staying in the loft room have a special freestanding bathtub in the room. Breakfast is served daily an...

Hôtel Fabric está emplazado en una antigua fábrica textil que ha sido reconvertida en un magnífico hotel de diseño. Todo ello en el distrito XI de París y a 450 metros de la estación de metro de Oberkampf.La arquitectura y el mobiliario representa...

The extraordinary and luxurious 5 Star Boutique Hotel "Gotham" is located in the central conservation area of Manchester and can be found in one of the most impressive buildings, the former premises of Midland Bank. Without a doubt, i...

Hotel Roemer is an intimate boutique hotel full of character. Situated close to the Leidseplein, the Vondelpark and the P.C. Hooftstraat, it is the perfect spot for exploring the metropolis of Amsterdam. Relax at Hotel Roemer after a hectic and...

El diseño chic está vivo y coleando en Río. Para demostrarlo, os presentamos el Hotel Santa Teresa. Antiguamente conocido como la Guimarães Fazenda, este alojamiento ha sido sometido a una reforma de tres años. No sólo el nombre ha cambiado; el re...

Possibly the most hipster, trendy hotel you'll ever find - Hotel SP34 has set the bar high for cool hotels in Copenhagen (and in the rest of Europe).  Can you imagine a hotel with its own cinema, bike rental, in-room fitness kits,...

El Torel Avantgarde es una nueva estirpe de hoteles boutique 5-estrellas en Oporto, que coloca muy alto el listón en lo que a imaginación se refiere. El mero nombre ya indica su filosofía. El concepto avant-garde proviene originalmente del edif...

El nombre ya de por si es interesante y la V del Hotel se debe probablemente a Vejer donde se encuentra enclavado en una casa del siglo XVI que ha sido maravillosamente restaurada para conjugar el viejo mundo con la mentalidad del siglo XXI. Lo...

El Hotel Villa Soro está en una de las ciudades más bellas de España – San Sebastián – y, gastronómicamente hablando, uno de los mejores sitios donde podemos pasar unos días. El hotel ocupa un edificio señorial del siglo XIX que es parte del Patri...

Desde el galardonado ‘Kensington Place’ tendrás una panorámica increíble de Ciudad del Cabo. Frente a la montaña de la Mesa y situado en el frondoso suburbio de Higgovale, no muy lejos de la famosa calle Kloof, este lujoso hotel boutique ofrece no...

Escape the urban buzz of Amsterdam´s City Centre and discover the refined and elegant Kimpton De Witt Amsterdam hotel. Though situated in the heart of Amsterdam, only 300 metres from the Central Station to be exact, this lovely boutique h...

"The antithesis to a chain hotel, visiting King Street Townhouse is like staying with a rich friend who has extremely good taste." - Telegraph This beautiful townhouse, set in an Italian renaissance building originally built...

El Knightsbridge Hotel se encuentra en Beaufort Gardens, una calle tranquila y arbolada en el corazón del barrio de Knightsbridge. Los entusiastas del “ir de compras” encontrarán un trozo de paraíso en este hotel, porque tendrán al pocos minutos a...

El alegre Hôtel l’Amphithéâtre de Arles es efectivamente un sitio bastante ameno – lleno de colores llamativos, muebles raros, con un montón de personalidad y una magnífica relación calidad/precio. Simpático más que lujoso, está pegado al anfiteat...

‘La Grenadine Hotel’ es probablemente uno de los hoteles más encantadores de Sudáfrica. Fundado hace un par de años por Mélodie y Maxim, una pareja de artistas franceses, el ‘La Grenadine’ es un imperdible para cualquiera que visite Ciudad del Cab...

Seleccionado por Elle Deco como uno de los 86 hoteles más bonitos del mundo.Otro espectacular ejemplo de la conexión francesa de Río. Es de sobra conocido que el turismo en Río es una de las actividades más importantes – hace mucho que Brasil dejó...

If you visit a city as beautiful as Bruges then it is only right and proper to stay in a place that does it justice. And sure enough, right in the centre of town you will be amazed by La Maison de Nathalie. This exclusive bed & breakfast seduc...

El Maison Favart lleva el nombre de la famosa pareja FAVART, fundadores de la ópera cómica en París, y está localizado a tiro de piedra del Teatro Nacional de la Ópera-Comique, en el corazón del segundo distrito de París, entre las estaciones de m...

Situado en una calle tranquila justo al lado de la Avenue de la République, el hotel Le General se encuentra en el XI distrito de la capital – uno de los que están más de moda y el sitio perfecto para explorar todas la atracciones que nos ofrece P...

El Petit Chomel es un acogedor y pequeño hotel de 23 habitaciones situado dentro del famoso barrio de St-Germain-des-Prés, lleno de tiendas y elegantes cafés parisinos, y a tan solo 200 metros de la estación de metro de Sèvres-Babylone. Pero ya he...

Libertine Lindenberg is neither a hotel nor a living community. And yet it is both: a guest community. Libertine invites you into her home in Frankfurt’s Alt-Sachsenhausen-neighborhood, where your length of stay is timeless. Overnight guests a...

Visitamos el Lime Street Hotel por casualidad, pero estamos encantados de haberlo encontrado durante un viaje a Londres, ya que no estaba en nuestro itinerario. Nos deleitó lo que vimos y nos enamoramos de este hotel tan acogedor y hospitalario. Y...

El hotel Mama Shelter, con sus 156 magníficas habitaciones nos proporciona toda la modernidad y confort con la que podamos soñar en nuestro viaje a Lyon.Todas las habitaciones son cómodas y disponen de un ordenador iMac 27 para juguetear en el mun...

De todas las cosas buenas que se pueden decir del hotel Memmo Alfama, sin duda la más destacada es que su ubicación es inmejorable. ¿Cómo si no describir la localización de este hotel boutique que se encuentra en el mismísimo corazón de la Al...

Michelberger Hotel, anteriormente fue el edificio de una antigua fábrica en el barrio de Friedrichshain/Kreuzberg, en Berlin. Su diseño individual, divertido y carismático proporcionan en él un carácter único. 5 tipos de habitación diferentes p...

Si nos viéramos forzados a elegir, Misc Eatdrinksleep es sin duda uno de nuestros tres restaurantes favoritos en Ámsterdam. No es el más lujoso ni el más caro. Lo que lo hace especial es esa mezcla de estilo, encanto y ambiente, unidos a una magní...

If great price-quality combination is what you are looking for then the Miss Clara by Nobis in Stockholm is pretty much unsurpassable.It has a lot to offer, including a top location being only a two minutes walk from the Drottninggatan shopping st...

El Monbijou es un precioso hotel boutique de 101 habitaciones situado en el corazón de Berlin-Mitte, a tan sólo un paseo de la estación Hackescher Markt y con muchos restaurantes y tiendas de gran calidad en los alrededores. Justo junto a Monbijou...

Nada de tartanes, ninguna cabeza de ciervo colgada en la pared, ni tampoco ningún cuadro de Carlos Eduardo Estuardo. Nira Caledonia, nuestro hotel boutique en Edimburgo, Escocia, mezcla el chic bohemio con el confort contemporáneo. En medio de...

Number 38 Clifton is a beautiful 'home away from home' in a stunningly recently refurbished Georgian Merchant's house at the top of the city of Bristol. From the rooms and garden terrace, there are panoramic views of the city a...

For an ancient city, Athens can do a pretty good take on modern design. The O&B Athens Boutique, for example, may be cosy in its welcoming, but it is a boutique hotel through and through. And one, that happens to be situated where most of the...

Situated in a 19th century mansion in the neighbourhood of Cheuca, considered to be on of Madrid’s trendiest areas, you will find the exquisite ONLY YOU boutique hotel. This hotel offers 125 luxury rooms, ranging from deluxe rooms to Penthouse...

The Only You Atocha hotel in central Madrid is the ideal accommodation option for exploring Spain’s capital city. Situated within close proximity to Atocha train station, guests are able to access this hotel by car or train. Only You Atocha has...

El hotel Orfila no es un sitio ordinario. Construido en 1886 comenzó su existencia como una mansión de estilo imperial y después ha sido cuidadosamente reformada siguiendo un estricto criterio de calidad. El resultado final fue un pequeño y...

Los impresionantes orígenes del Palácio Belmonte están fuera de duda: la primera sección se construyó, en 1449, sobre una antigua fortificación romana y unas murallas árabes que hacen al Palácio de Belmonte ser el edificio más antiguo de Lisboa y...

El concepto de esta Pensão Favorita está inspirado en el estilo de vida de Oporto. Se trata de un establecimiento desde cuyas habitaciones pueden los huéspedes descubrir el lado histórico de la capital norteña, así como disfrutar de la cultur...

Encontraremos el hotel Praktik Metropol en la Gran Vía (estación de metro ídem), justo en el centro de Madrid. Un alojamiento que nos ofrece wifi gratuito y una recepción de 24 horas.Las habitaciones – insonorizadas –disponen de aire acondicionado...

Parece que Barcelona lo ha vuelto a conseguir con esta nueva adición a su cartera de hoteles. El que el Praktik Rambla esté situado en la Plaza de Cataluña significa que no se puede estar más en el centro. Desde fuera, nos parece el típico edific...

Are you looking for a magical accommodation in one of the oldest buildings of Reykjavik? Located in the very center of the city, the wonderful Reykjavik Treasure B&B is waiting for you! Here, you will find the perfect location to explore t...

¿Por dónde empezamos? Sofisticado, ecléctico, sutil y atractivo son tan sólo algunos de los adjetivos que podríamos utilizar para describir el Riad Enija, pero hay que verlo personalmente pues ni las palabras ni las fotos se aproximan a la realida...

Situado en pleno centro de Madrid, en la plaza de las Descalzas Reales. Es un hotel de nueva construcción conservando el más puro estilo del siglo XIX. Sus habitaciones son ideales para largas y medias estancias. Se encuentra en e...

Roundwood House es un hotel boutique situado en una casa solariega que parece sacada de un cuento de hadas. Cada esquina irradia toneladas de la archiconocida hospitalidad irlandesa, lo que te hará sentir como en casa. Además de sus increíbles y s...

Serenity, luxury and relaxation…Discover the “Venice of the East” and stay at the beautiful Serenissima hotel in Chania. The historic building, recently renovated, kept all of its authentic charm and will make you travel through time. There, yo...

Soho House is a group of private members’ clubs for people working in the creative industries. Soho House Istanbul is located in a 19 th century Palazzo and was the former US embassy.There are a total of 87 rooms on offer which vary in size from t...

En un rincón privilegiado de Estocolmo, una reservada y tranquila bahía, rodeado de orillas llenas de frondosa vegetación encontramos el Stallmästaregården. Un íntimo y exclusivo hotel boutique que presume de localización: justo al lado del impres...

Are you looking for a vibrant spot in the heart of London? The Bull & the Hide welcomes you in a historic building combined with an elegant interior design. Ideally situated in the pedestrian zone opposite Liverpool Street Station, the Bull &a...

 Located in the trendy area of Clerkenwell, you will find the bustling Clerk & Well pubs and rooms. Once there, you will be able to experience the warm and friendly atmosphere of London’s most charming pubs.The special thing about the pla...

Warehouse living with impeccable style. The Curtain does know something about elegance. Experience the Manhattan vibe: exposed brickwork, hardwood floors as well as pictures taken by the iconic Mick Rock and Pete Hawkins make all the charm...

The Dylan Amsterdam is a stunning design hotel situated along the trendy Keizergracht canal in the very heart of Amsterdam. This boutique hotel offers 40 rooms in total, spread between two historic canal-side buildings and there are 4 different ro...

Enjoy the authenticity of an original English pub combined with the luxury of modern amenities. At the Fox and Anchor, you will be able to feel the history of the ancient building whilst enjoying the elegant and stylish decorations of the place.&n...

Located on a quiet street in Marylebone, you will find the very charming Grazing Goat. This Public House and Hotel will for sure seduce you with its warm, rustic and cosy atmosphere.The Grazing Goat offers eight beautiful rooms set over three floo...

The Hoxton, ShoreditchEl hotel Hoxton está situado en un bonito y moderno edificio de ladrillo visto en el barrio londinense de Shoreditch. Cada una de sus habitaciones cuenta con todo lo necesario para que disfrutes de una estancia inolvidabl...

An exclusive hotel lying just a short distance away from the Bank Station? The Ned offers 252 rooms in a historical building right in the heart of London! Each room is fitted with flat-screen TV, Minibar, mostly a sitting area to relax as well as...

 A quirky alternative to the usual chain hotels. A place full of charm and character.Mentioned by the famous author Charles Dickens in his book “Oiver Twist”, the One Tun Pub & Rooms has gained a notable recognition over the years.Situate...

The Pilgrm is a refreshing break from the ordinary, that’s for sure: even the name is quirky. Being situated only a minute away from Paddington Station, right in the centre of London, means it is also a great combination of style, authenticity and...

Hidden away behind the traditional Edwardian exterior are a selection of unique modern rooms, all chic and elegant, diverse and innovative, some even providing views of Edinburgh Castle. The Rutland has taken great care to provide the most comfort...

La zona del Soho es para muchos el vibrante latido de la vida nocturna londinense – provocativa, colorida, creativa y con estilo. De cierta forma, igual que el hotel de ese mismo nombre. Después de todo, el edificio de los años 30 que alberga el m...

De todos los preciosos canales – y los hay en cantidad – el Keizesgracht es sin duda el más impresionante y mejor situado. Tiene ese aire del siglo XVII, está cerca de los museos y es un magnífico medio de conocer Ámsterdam. ¿Adivine dónde está si...

Lisboa es la deslumbrante ciudad de las siete colinas. Y el sofisticado y encantador Torel Palace se asienta en la cúspide de una de ellas. Este hotel boutique puede presumir de unas vistas increíbles de la ciudad.Comprende dos elegantes “chalets...

Townhouse Weisses Kreuz. Sophisticated living in tune with historyThe elaborate and painstaking renovation and the objective of supreme living comfort combine to form a unique property in Salzburg’s old town. Numerous steps have been taken behind...

Small, private, personal. A different experience to discover Valletta. A lot more than a simple hotel, discover the philosophy behind Valletta Suites...  An exclusive accommodation destined to guests wishing to have a real experienc...

The White House combines great comfort with the solid sophistication of a typical Hamburg residence. Located on the elegant Rothenbaumchaussee near the city centre, this former mansion was extensively restored in 2009 and it reall does show. ...

Yndo HotelEl lujo más exquisito y el estilo francés más refinado se dan la mano en este boutique hotel ubicado en el mismo corazón de Burdeos. Un lugar donde tu bienestar y confort son las prioridades.Establecido en una preciosa mansión del siglo...

El Hotel Yurbban Trafalgar abrió sus puertas en 2014 y su servicio y comodidad supera bastante su nominación de 3 estrellas. Muy céntrico pero al mismo tiempo tranquilo por su buena insonorización, el hotel ofrece una terraza panorámica en su 8º p...